2022
(English version below)
Invitamos a activistas, artistas, académicas/os/x y estudiantes de ambos lados de la frontera a participar en la 8a edición de la Conferencia Binacional de Asuntos Fronterizos a realizarse:
Noviembre 28 a Diciembre 2, 2022
San Diego, California y Tijuana, Baja California
Después de la interrupción obligada por la pandemia que impidió su realización en 2020, volvemos a organizar este espacio de diálogo en la región transfronteriza de Tijuana y San Diego, que pretende tejer interconexiones entre las comunidades académicas, activistas y artistas que buscan reflexionar sobre las problemáticas sociales, culturales y ambientales de la frontera México-Estados Unidos.
La conferencia busca propiciar la colaboración entre los tres sectores de manera binacional con la intencionalidad de contribuir a las resistencias contra los sistemas de dominación institucionales y culturales en la región fronteriza.
La conferencia se ha caracterizado por plantear como eje de reflexión una temática coyuntural que nos permita abordar las preocupaciones más relevantes que en los momentos actuales nos convocan. Por lo que en esta edición proponemos como principal eje los efectos de la pandemia en la vida fronteriza, especialmente en las personas migrantes. Asimismo, se abren las siguientes temáticas generales:
Temáticas centrales:
Pandemia, personas migrantes y fronteras
Reconfiguración de la vida fronteriza en la pandemia
Ejes de discusión sugeridos pero no limitados a:
Agua
Arte
Comunidades fronterizas
Criminalización
Crisis climática
Deportación
Derechos humanos
Educación
Encarcelamiento
Fronteras Estados Unidos, México y Centroamérica
Historias de vida
Identidades
Migración
Neoliberalismo
Pandemia
Patriarcado
Personas migrantes
Personas migrantes y comunidades negras
Pueblos originarios
Racismo
Salud
Trabajo
UndocuQueers
Vivienda
Para participar en la Conferencia:
Las participaciones pueden ser presenciales o virtuales.
Favor de enviar su propuesta de arte, de ponencia o de panel a nuestro correo electrónico. (Ver abajo)
Favor de planear su ponencia para 15 minutos y su panal para 1 h 10 min.
Favor de incluir en tu propuesta:
- Nombre(s) de participante(s)
- Propuesta: Favor de definir si se trata de ponencia individual, panel colectivo, presentación artística o un trabajo de arte
- Título de la propuesta,
- Resumen de la propuesta (un párrafo)
- Modalidad preferida: Virtual (desde tu computadora) o presencial (desde un salón o auditorio)
- Correo electrónico con el cual nos comunicaremos contigo/ustedes
Favor de enviar tu propuesta antes del 1o de septiembre de 2022. El comité organizador revisará las propuestas y se comunicará contigo antes del 15 de septiembre.
Trabajos de arte serán exhibidos como parte de la conferencia.
También puedes proponer que tu trabajo sea publicado en la revista de la conferencia: Cuadernos de Estudios Transfronterizos. Un grupo de académicos/as/x, activistas y estudiantes revisarán las propuestas.
Contacto e información adicional:
E-mail: binationalconference@gmail.com
Conferencia organizada por académicos/as/x, activistas, artistas y estudiantes de: Cuyamaca College, El Colegio de la Frontera Norte, Mesa College, Miracosta College, Ollin Calli, Raíces en resistencia, San Diego City College, Universidad Autónoma de Baja California, University of San Diego
_____________________________________________
2022
We invite activists, artists, academics, and students from both sides of the border to participate in the 8th edition of the Binational Border Affairs Conference to be held:
After the forced interruption due to the pandemic that prevented its realization in 2020, we are once again organizing this space for dialogue in the transborder region of Tijuana and San Diego, which aims to weave interconnections between the academic, activist, and artist communities that seek to reflect on the social, cultural and environmental problematic aspects of the United States-Mexico border.
The conference seeks to foster binational collaborations between activists, artists, academics, and students with the intention of contributing to resistance against the systems of institutional and cultural domination in the border region.
The conference has been characterized by proposing a conjuncture of themes as an axis of reflection that allows us to address the most relevant concerns that currently summon us. For this reason, in this edition we recommend as the main axis the effects of the pandemic on border life, especially on immigrant people. Likewise, the following general topics are opened:
Central Themes:
Pandemic, People, Migrant peoples, and Borders
Reconfiguration of life in the time of pandemic
Suggested topics of discussion, but not limited to:
Art
Black Immigrant and Border residents
Border communities
Borders: the U.S., Mexico and Central America
Climate Crisis
Criminalization
Deportations
Education
Health
Human Rights
Identities
Incarceration
Labor
Migrant peoples
Migration
Neoliberalism
Original peoples
Pandemic
Patriarchy
Personal Histories
Racism
Shelter and Housing
UndocuQueers
Water
To participate in the Conference:
Participations can be face-to-face or virtual.
Please send your proposal: artwork, paper or panel to our email. (See below)
Please plan your presentation for 15 minutes and your panel for 1 hour 10 minutes.
Please include in your proposal:
- Name(s) of participant(s)
- Proposal: Please indicate if it is an individual presentation, collective panel, artistic presentation or a work of art
- Title of the proposal
- Summary of the proposal (one paragraph)
- Preferred modality: Virtual (from your computer) or face-to-face (from a room or auditorium)
- Email to contact you
Please send your proposals before September 1, 2022. The organizing committee will review the proposals and contact you before September 15.
The committee will exhibit pieces of art as part of the conference.
You can also propose that the conference journal, Journal of Transborder Studies, publish your paper. A group of scholars, activists, and students will review the proposals.
Contact and additional information:
E-mail: binationalconference@gmail.com
Conference sponsored by: Scholars, activists, artists, and students from: Cuyamaca College, El Colegio de la Frontera Norte, Mesa College, Miracosta College, Ollin Calli, Raíces en resistencia, San Diego City College, Universidad Autónoma de Baja California, University of San Diego
No comments:
Post a Comment